1 00:00:05,480 --> 00:00:11,260 Αυτό είναι εξωφρενικό, απλό και απλό. Η ανικανότητα της αστυνομίας 2 00:00:11,260 --> 00:00:17,480 είναι σε πλήρη οθόνη, άνθρωποι. εννοώ, ποιος είναι ο αριθμός των σωμάτων τώρα; Οκτώ; Εννέα; 3 00:00:17,840 --> 00:00:20,260 Και αυτά είναι μόνο αυτά που ξέρουμε περίπου. 4 00:00:21,070 --> 00:00:23,830 Τι θα χρειαστεί να κάνουν οι Libs κάνω κάτι; 5 00:00:24,710 --> 00:00:27,070 Εξωφρενικό, σου λέω. Απλά εξωφρενικό. 6 00:00:27,730 --> 00:00:31,650 Ένας νέος τρόμος έχει δημιουργηθεί καθώς η αστυνομία εισέρχεται Το Πόρτλαντ του Όρεγκον συνεχίζει την πολιτεία 7 00:00:31,650 --> 00:00:36,250 ανθρωποκυνηγητό. Στα σημερινά νέα το σίριαλ δολοφόνος που ονομάστηκε ο ξένος του Forest Park 8 00:00:36,250 --> 00:00:39,230 συνεχίζει τη βασιλεία του τρόμου στο Περιοχή Πόρτλαντ. 9 00:00:39,610 --> 00:00:44,050 Η αστυνομία προειδοποιεί τις γυναίκες να μείνουν μέσα και κλειδώστε όλες τις πόρτες και τα παράθυρα. 10 00:00:47,250 --> 00:00:49,030 Εδώ είναι που μπερδεύομαι. 11 00:00:49,760 --> 00:00:53,660 Ο Τύπος λέει ότι έχουμε σίριαλ Δολοφόνος ελεύθερος, αλλά η αστυνομία; 12 00:00:54,100 --> 00:00:58,920 Και αυτή είναι η αστυνομία του Πόρτλαντ. Η αστυνομία στην αριστερή πλευρά όλων τώρα 13 00:00:58,920 --> 00:01:02,780 η Δασική Υπηρεσία Εγκλήματος αποδίδεται σε ένα πρόσωπο γνωστό μόνο ως το 14 00:01:02,780 --> 00:01:03,780 Park Strangler. 15 00:01:04,060 --> 00:01:08,340 Η αστυνομία δεν έχει απαντήσεις και η πόλη είναι ζωηρά καθαρά στον απόηχο αυτής της χορδής 16 00:01:08,340 --> 00:01:09,340 των δολοφονιών. 17 00:01:09,440 --> 00:01:13,200 Αυτό φέρνει τον γνωστό αριθμό σωμάτων σε επτά για τον κατά συρροή δολοφόνο που ο 18 00:01:13,200 --> 00:01:15,500 έχει βαφτίσει το Forest Park Strangler. 19 00:01:29,360 --> 00:01:36,260 Νομίζω ότι ήθελα απλώς ο μπαμπάς μου να με αγαπήσει ξέρετε ότι ήταν η ήρωά μου και εγώ 20 00:01:36,260 --> 00:01:42,560 δεν είχε σημασία δεν μπορούσε να με δει όχι τι κι αν έκανα και απλά τον ήθελα 21 00:01:42,560 --> 00:01:48,160 δες με σαν να με κοιτάς μια φορά 22 00:01:48,160 --> 00:01:51,500 και να δω το άτομο που θα μπορούσα να γίνω 23 00:01:51,500 --> 00:01:57,460 θυμάμαι στην τρίτη δημοτικού 24 00:01:58,760 --> 00:02:04,840 Υπήρχε αυτό το πρόγραμμα μετά το σχολείο για μπαλέτο, και σκέφτηκα, ξέρεις, μπαμπά μου 25 00:02:04,840 --> 00:02:11,720 μπορεί να με δει στη σκηνή, να με δει να χορεύω και πετάω, ότι θα ήταν περήφανος για μένα. 26 00:02:14,000 --> 00:02:17,740 Οπότε έγραψα, και του είπα ψέματα και του είπε ότι έκανα προπόνηση ποδοσφαίρου. 27 00:02:19,320 --> 00:02:24,560 Και κάθε μέρα ανέβαινα σε αυτή τη σκηνή, και θα έβαζα την καρδιά μου σε αυτό, και εγώ 28 00:02:24,560 --> 00:02:25,560 το αγάπησε. 29 00:02:25,840 --> 00:02:30,760 Λατρεύω τον χορό. Λατρεύω το συναίσθημα, το η κίνηση, η μουσική, όλα αυτά. 30 00:02:32,280 --> 00:02:34,100 Έκανα τόσο σκληρή εξάσκηση. 31 00:02:36,600 --> 00:02:42,060 Και μετά ήρθε το ρεσιτάλ και ρώτησα να έρθει να με παρακολουθήσει. 32 00:02:43,580 --> 00:02:44,580 Το έκανε. 33 00:02:45,960 --> 00:02:51,220 Κάθισε στο κοινό και σηκώθηκα όρθιος εκεί στη σκηνή, και κοίταξα έξω, και εγώ 34 00:02:51,220 --> 00:02:52,220 χαμογέλασε. 35 00:02:53,040 --> 00:02:54,760 Χόρεψα με την καρδιά μου. 36 00:02:55,760 --> 00:02:58,260 Έδωσα τα πάντα στον χορό. 37 00:02:59,260 --> 00:03:00,780 Πέταξα στον αέρα. 38 00:03:01,460 --> 00:03:02,600 γύρισα. 39 00:03:03,400 --> 00:03:07,020 Και κάθε φορά που είχα την ευκαιρία, το κοιτούσα κάτω και δες αν χαμογελούσε. 40 00:03:08,760 --> 00:03:09,780 Ο χορός τελείωσε. 41 00:03:12,380 --> 00:03:13,940 Δεν μου είπε λέξη. 42 00:03:14,400 --> 00:03:15,400 Ούτε λέξη. 43 00:03:17,240 --> 00:03:18,560 Μπήκαμε στο φορτηγό. 44 00:03:19,160 --> 00:03:22,660 Οδήγησε σπίτι και με σώπασε, απλώς κάθεται εκεί, πεθαίνει. 45 00:03:24,520 --> 00:03:26,860 Πέθανε, μπαμπά, σε παρακαλώ κοίτα με. 46 00:03:27,880 --> 00:03:29,380 Πες μου ότι έκανα καλά. 47 00:03:29,580 --> 00:03:31,200 Πες μου ότι είσαι περήφανος για μένα. 48 00:03:34,720 --> 00:03:35,720 Τίποτα. 49 00:03:37,040 --> 00:03:38,040 Φτάσαμε σπίτι. 50 00:03:39,100 --> 00:03:40,500 Άνοιξε την πόρτα του αυτοκινήτου. 51 00:03:40,760 --> 00:03:41,760 Είπε, έλα, γιε μου. 52 00:03:43,060 --> 00:03:48,940 Ήμουν περίπου στα μισά όταν χτύπησε η πόρτα στο πόδι μου, σπάζοντας την μέσα 53 00:03:48,940 --> 00:03:49,940 τρεις θέσεις. 54 00:03:51,920 --> 00:03:54,360 Καθώς έμεινα εκεί ουρλιάζοντας, έσκυψε τελείωσε. 55 00:03:55,400 --> 00:04:00,880 Με έπιασε από το λαιμό και είπε: Αυτό συμβαίνει γιατί δεν υπάρχουν κουμπάροι μέσα 56 00:04:00,880 --> 00:04:02,660 την οικογένειά μας, γιε μου. 57 00:04:48,720 --> 00:04:50,760 ας συνεχίσουμε λοιπόν 58 00:04:50,760 --> 00:04:56,440 εσύ 59 00:04:56,440 --> 00:05:07,080 όχι 60 00:05:07,080 --> 00:05:13,760 δώσε μου ότι χρειάζομαι, οπότε ας συνεχίσουμε εσύ 61 00:05:13,760 --> 00:05:17,660 μη δίνεις 62 00:05:18,410 --> 00:05:20,550 Πρέπει να τιμήσω Χρειάζομαι κάποια διάσωση 63 00:06:29,770 --> 00:06:31,790 Είσαι ο Γιάννης, σωστά; Ναι, είμαι. Πώς είναι κάνεις, φίλε; 64 00:06:32,150 --> 00:06:33,470 Είμαι αρκετά καλός. Πώς πάει; 65 00:06:33,790 --> 00:06:35,270 Ω, δεν πειράζει. Πού πας απόψε; 66 00:06:35,950 --> 00:06:38,250 Κέντρο. Ας βάλουμε λίγη μουσική. Όλα σωστά. 67 00:06:38,790 --> 00:06:41,070 Ναι. Θα σας φτάσουμε εκεί σε λίγα μόνο λεπτά. 68 00:07:00,520 --> 00:07:06,880 έχεις άλλη μια ευκαιρία αλλά δεν λες ποτέ αντίο δεν θα μάθεις ποτέ να λες 69 00:07:06,880 --> 00:07:13,840 το δικό σου που σκοντάφτει στις γλώσσες και οδηγώντας με μεταμφίεση αν 70 00:07:13,840 --> 00:07:19,860 θα ξετρελαθείς καλύτερα να κάνεις ένα σωστή ιστορία αλλά δεν μπορείς να ξεδιπλώσεις όχι 71 00:07:19,860 --> 00:07:20,860 εσύ 72 00:07:30,260 --> 00:07:33,860 Πίεση στις φλέβες, τα ψέματά σας θα οδήγησε με στο πάτωμα. 73 00:07:36,220 --> 00:07:40,840 Δεν μπορώ απλά να το αφήσω να πετάξει, δεν θα το αφήσω αφήστε να φύγετε. Αν θα το αντιμετωπίσεις αυτό 74 00:07:40,840 --> 00:07:42,780 πόνο, θα το αντιμετωπίσεις μόνος σου. 75 00:07:43,060 --> 00:07:46,960 Ήρθε η ώρα να νιώσετε το βάρος που έχω στην κατοχή μου. 76 00:07:50,220 --> 00:07:51,480 Γεια σου γλυκιά μου, πώς είσαι; 77 00:07:51,940 --> 00:07:52,939 Καλά εσύ; 78 00:07:52,940 --> 00:07:54,380 Είμαι καλά, τι συμβαίνει με την κάμερα; 79 00:07:55,000 --> 00:07:57,360 Κινηματογράφος. Ω ναι, όπως στις ταινίες; 80 00:07:57,740 --> 00:07:58,880 Θα γίνω διάσημος; 81 00:07:59,470 --> 00:08:00,470 Ναι, ίσως. 82 00:08:01,550 --> 00:08:02,550 Ψάχνετε για ραντεβού; 83 00:08:05,330 --> 00:08:06,330 Ναι, πόσο; 84 00:08:07,950 --> 00:08:10,250 $100 το βασικό, $200 το ελληνικό. 85 00:08:11,490 --> 00:08:14,070 50 $ αν έχετε προϋπολογισμό. Χωρίς κάμερες, όμως. 86 00:08:16,990 --> 00:08:18,070 Ναι, εντάξει. Μπες μέσα. 87 00:08:19,370 --> 00:08:20,370 Γεια, Lace, είσαι καλά; 88 00:08:23,210 --> 00:08:24,210 Το κατάλαβες. 89 00:08:24,690 --> 00:08:26,010 Έχεις κάπου να πάμε; 90 00:08:27,710 --> 00:08:28,710 Ναι, ξέρω ένα μέρος. Ερχομαι. 91 00:08:55,850 --> 00:08:58,990 Συνεχίζω να οδηγώ όλη τη νύχτα. 92 00:11:29,640 --> 00:11:30,740 έξω και πάρτι αργότερα. 93 00:12:14,380 --> 00:12:15,640 Θα το πω για τη μητέρα μου. 94 00:12:17,140 --> 00:12:18,320 Θα μπορούσε να πάρει μια γροθιά. 95 00:12:21,240 --> 00:12:23,880 Ξέρω ότι την είδα να παίρνει πολλά κατευθύνθηκε προς εμένα. 96 00:12:25,740 --> 00:12:27,920 Όταν ήμουν μωρό, μπήκε μπροστά από αυτούς. 97 00:12:29,220 --> 00:12:35,840 Θα την κοιτούσα ξαπλωμένη εκεί, αίμα αναβλύζει από τη μύτη της, το μάτι της μαύρο. 98 00:12:37,060 --> 00:12:39,620 Και με κοιτούσε και έλεγε, το έκανα αυτό για σένα. 99 00:12:42,730 --> 00:12:44,070 Και τότε μια μέρα σταμάτησε. 100 00:12:45,690 --> 00:12:47,290 Σταμάτησε να με προστατεύει. 101 00:12:48,910 --> 00:12:50,730 Και μετά ήρθαν οι μπουνιές για μένα. 102 00:12:52,250 --> 00:12:53,790 Και ήμουν εγώ στο πάτωμα. 103 00:12:55,410 --> 00:12:56,410 Μαύρα μάτια. 104 00:12:57,710 --> 00:12:59,010 Αίμα που βγαίνει από τα παράθυρα. 105 00:13:01,710 --> 00:13:02,710 Ήμουν εγώ. 106 00:13:04,450 --> 00:13:05,830 Με παράτησε. 107 00:13:07,750 --> 00:13:09,470 Θα τη μισώ μέχρι τη μέρα που θα πεθάνω. 108 00:13:35,950 --> 00:13:42,610 Όσο περισσότερη δύναμη συνεπάγεται, τόσο μεγαλύτερη πρέπει 109 00:13:42,610 --> 00:13:43,610 ταξίδια. 110 00:13:46,050 --> 00:13:49,950 Δύο διαστάσεις και σφαίρες, 111 00:13:50,950 --> 00:13:54,070 δεν είναι εύκολο να ξετυλιχτεί. 112 00:13:57,530 --> 00:14:00,710 Ο κόσμος μας έχει ένα... 113 00:15:04,330 --> 00:15:05,309 φεύγω εκεί πίσω. 114 00:15:05,310 --> 00:15:09,870 Και έτσι τι; Με κινηματογραφείς να το πω στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και αποκαλέστε με Κάρεν ή 115 00:15:09,870 --> 00:15:10,870 κάτι σκατά; 116 00:15:11,710 --> 00:15:13,090 Μου χρωστάς μια συγγνώμη. 117 00:15:13,650 --> 00:15:14,569 Γαμήστε σας. 118 00:15:14,570 --> 00:15:15,570 Γαμήστε σας. 119 00:15:15,710 --> 00:15:16,710 Γαμήστε σας. 120 00:15:19,810 --> 00:15:20,290 Πότε 121 00:15:20,290 --> 00:15:27,950 εμείς 122 00:15:27,950 --> 00:15:33,390 ήταν μικροί, ο μπαμπάς μου έπαιρνε τα δικά του γροθιά, ξέρεις, σαν... 123 00:15:34,220 --> 00:15:39,060 αυτό και όσο πιο σκληρό μπορεί από πάνω του κεφαλιού μας, σωστά; 124 00:15:40,240 --> 00:15:41,240 Εδώ ακριβώς. 125 00:15:42,560 --> 00:15:48,780 Απλώς μας χτυπούσε και μας χτυπούσε. 126 00:15:51,820 --> 00:15:56,620 Και μερικές φορές, ξέρεις, θα ξυπνούσες μετά, 127 00:15:57,080 --> 00:16:00,720 στόμα γεμάτο αίμα όπου είχες δαγκώσει τη γλώσσα σου. 128 00:16:02,760 --> 00:16:06,600 Θυμάμαι ότι σκέφτηκα, αυτός είναι ο εγκέφαλός μου, άνθρωπος. 129 00:16:09,060 --> 00:16:10,180 Αυτός είναι ο εγκέφαλός μου. 130 00:16:13,020 --> 00:16:18,540 Και αναρωτιέμαι, αναρωτιέμαι τι είναι αυτό μου έκανε. 131 00:17:04,910 --> 00:17:10,089 Θυμάμαι στην έβδομη δημοτικού, το συνήθιζα τσακωθείτε κάθε μέρα μετά το σχολείο 132 00:17:10,089 --> 00:17:11,089 με αυτό το κορίτσι, την Ντενίζ. 133 00:17:12,270 --> 00:17:15,490 Θα εμφανιζόταν στη μια πλευρά του πάρκου και θα εμφανιζόμουν στο άλλο. 134 00:17:16,710 --> 00:17:21,190 Μαζευόμασταν και μόλις ξεκινούσαμε χτυπήματα και ξεσκαρτάρισμα και κλωτσιές. 135 00:17:22,450 --> 00:17:25,970 Σκιζόμασταν ο ένας τον άλλον ψάχνοντας για αδύναμους ραφές μέχρι που δεν έμεινε τίποτα. 136 00:17:27,050 --> 00:17:32,470 Ξαπλώναμε εκεί στο γρασίδι, ματωμένοι, εξαντλημένος, πολύ κουρασμένος για να κινηθεί. 137 00:17:34,090 --> 00:17:35,350 Μερικές φορές κρατιόμασταν χέρι χέρι. 138 00:17:37,590 --> 00:17:40,230 Νομίζω ότι αυτή είναι η πιο ευτυχισμένη μου ανάμνηση ολόκληρη τη ζωή. 139 00:19:59,270 --> 00:20:00,270 Σας ευχαριστώ. 140 00:21:03,480 --> 00:21:04,480 Ναι, κυρία μου. 141 00:21:05,620 --> 00:21:08,160 Πώς τα πάτε παιδιά απόψε; 142 00:21:10,680 --> 00:21:11,680 Θέλετε να δείτε μια ταινία; 143 00:21:13,200 --> 00:21:14,200 Ναι, πώς ήταν; 144 00:22:22,540 --> 00:22:23,540 Καλά, πώς πήγε; 145 00:22:27,620 --> 00:22:29,620 Μπορείς να μπεις εντάξει; Ναι, είμαι καλό. 146 00:22:33,880 --> 00:22:35,020 Θα πρέπει να πιάσουν δουλειά. 147 00:22:37,900 --> 00:22:39,440 Λοιπόν, αρκετά δίκαιο. Θα σε πάμε εκεί. 148 00:22:39,760 --> 00:22:40,760 Μεγάλος. 149 00:22:40,960 --> 00:22:41,960 Πώς περνάει το βράδυ σου; 150 00:22:43,160 --> 00:22:44,220 Ήσυχο μέχρι στιγμής. 151 00:22:44,580 --> 00:22:45,580 Αυτό είναι καλό. 152 00:22:47,560 --> 00:22:49,360 Ας δούμε αν μπορούμε να ξεφύγουμε από αυτό δρόμο εδώ. 153 00:23:01,960 --> 00:23:03,320 Όμορφο συγκρότημα διαμερισμάτων. 154 00:23:03,540 --> 00:23:04,540 Ναι, όχι πολύ άσχημα. 155 00:23:04,660 --> 00:23:05,660 Ναι; 156 00:23:05,840 --> 00:23:07,780 Μένεις εκεί μόνος σου ή έχεις α συγκάτοικος; 157 00:23:08,140 --> 00:23:09,600 Αυτή τη στιγμή, μόνος μου με την κόρη μου. 158 00:23:10,020 --> 00:23:11,020 Ω. 159 00:23:13,520 --> 00:23:14,980 Είναι φίλη μου σήμερα το πρωί. 160 00:23:15,500 --> 00:23:16,500 Αρκετά δίκαιο. 161 00:23:18,720 --> 00:23:19,880 Το μπάνιο είναι μεγαλύτερο από ό,τι φτάνεις. 162 00:23:25,100 --> 00:23:26,100 Μπαμπάς; 163 00:23:28,180 --> 00:23:29,520 Πώς αποκτάς παιδί; 164 00:23:32,270 --> 00:23:36,450 Ένας ανυπεράσπιστος άνθρωπος που κοιτάζει μόνο ψηλά να τους αγαπάς και να τους προστατεύεις. 165 00:23:38,250 --> 00:23:45,050 Το μόνο που ήθελαν, το μόνο που ήθελα, ήταν να είμαι 166 00:23:45,050 --> 00:23:46,270 είδατε εσείς. 167 00:23:49,930 --> 00:23:53,290 Αυτό που έκανες με άλλαξε. 168 00:23:56,090 --> 00:23:58,810 Θα αναρωτιέμαι για πάντα τι θα μπορούσα να έχω ήταν. 169 00:24:01,520 --> 00:24:04,660 Θα αναρωτιέμαι για πάντα αν θα μπορούσα να το έχω ήταν φυσιολογικό. 170 00:24:06,280 --> 00:24:07,840 Και μου το πήρες. 171 00:24:10,540 --> 00:24:11,860 σε αγάπησα. 172 00:24:12,700 --> 00:24:14,180 Και με χτύπησες. 173 00:24:16,120 --> 00:24:18,540 Και αυτό που είμαι τώρα οφείλεται σε σένα. 174 00:24:19,560 --> 00:24:21,340 Δεν θα σε συγχωρήσω ποτέ για αυτό. 175 00:24:22,780 --> 00:24:24,500 Με έκανες αυτό που είμαι. 176 00:24:25,560 --> 00:24:27,480 Ήθελα μόνο να με δεις. 177 00:24:29,580 --> 00:24:31,640 Γιατί δεν με βλέπεις; 178 00:24:32,820 --> 00:24:33,900 Εγώ, μπαμπά; 179 00:24:34,840 --> 00:24:35,960 Είμαι εδώ. 180 00:24:36,340 --> 00:24:40,460 Είμαι ακριβώς εδώ μπροστά σου. Εσύ δεν μπορείς να με δεις. 181 00:24:41,820 --> 00:24:44,300 Γιατί δεν με αγαπάς; 182 00:24:45,620 --> 00:24:47,000 Ήμουν εκεί. 183 00:24:47,480 --> 00:24:49,260 Ήμουν εκεί για σένα. 184 00:25:57,490 --> 00:26:04,350 Έχω μια λύση Περιμένετε την καταιγίδα Έφυγες μέσα 185 00:26:04,350 --> 00:26:05,350 εμένα 186 00:26:21,020 --> 00:26:22,020 Αντίο. 187 00:26:22,920 --> 00:26:23,639 Γεια, μωρό μου. 188 00:26:23,640 --> 00:26:24,640 Πώς πάει; 189 00:26:24,680 --> 00:26:26,500 Περίμενε, σε αναγνωρίζω. 190 00:26:27,080 --> 00:26:28,680 Μαζέψαμε ζάχαρη πριν από μερικές εβδομάδες. 191 00:26:29,320 --> 00:26:30,980 Πού είναι, γαμώ; Τι έκανες; 192 00:26:31,600 --> 00:26:32,840 Μπόμπι, πάρε τον κώλο σου εδώ. 193 00:26:34,920 --> 00:26:37,480 Αυτός ο τύπος με βοήθησε να το κάνω. Τι; 194 00:26:38,240 --> 00:26:39,360 Τι συμβαίνει; 195 00:26:39,560 --> 00:26:40,560 Γεια σου, ρε φίλε. 196 00:27:31,400 --> 00:27:32,620 Έχω αυτό το επαναλαμβανόμενο όνειρο. 197 00:27:34,220 --> 00:27:37,080 Παίζω στην πίσω αυλή με άλλον αγοράκι. 198 00:27:37,520 --> 00:27:38,860 Είναι πιο μικρός από μένα. 199 00:27:39,140 --> 00:27:40,140 Είναι γλυκός. 200 00:27:40,540 --> 00:27:41,540 Είναι αθώος. 201 00:27:42,820 --> 00:27:44,080 Και σκάβουμε τρύπες. 202 00:27:44,340 --> 00:27:45,420 Τα αγόρια ντόνατ κάνουν. 203 00:27:46,520 --> 00:27:48,280 Και αυτή η τρύπα είναι βαθιά. 204 00:27:49,500 --> 00:27:50,500 Απύθμενος. 205 00:27:51,120 --> 00:27:53,840 Και σταματάμε να το κοιτάξουμε και χώνομαι αυτόν. 206 00:27:55,240 --> 00:28:00,420 Παίρνω αυτό το γλυκό αθώο αγόρι και εγώ σπρώξτε τον κάτω στο σκοτάδι. 207 00:28:02,350 --> 00:28:03,750 Με κοιτάζει ψηλά. 208 00:28:04,850 --> 00:28:06,270 Και μπορώ να τον δω. 209 00:28:06,990 --> 00:28:08,810 Με παρακαλάει, σε παρακαλώ. 210 00:28:10,290 --> 00:28:11,690 Παρακαλώ μην το κάνετε αυτό. 211 00:28:13,130 --> 00:28:14,650 Μη με βάζεις εδώ κάτω. 212 00:28:17,170 --> 00:28:18,770 Και αντ' αυτού παίρνω ένα σάλι. 213 00:28:20,930 --> 00:28:22,670 Και θάβω αυτό το αγοράκι. 214 00:28:24,810 --> 00:28:26,050 Και είμαι στην τρύπα. 215 00:28:26,910 --> 00:28:28,430 Και δεν μπορώ να αναπνεύσω. 216 00:28:29,310 --> 00:28:30,930 Και συνεχίζει να έρχεται. 217 00:28:31,720 --> 00:28:32,820 Και ουρλιάζω. 218 00:28:33,360 --> 00:28:35,520 Και ουρλιάζω, άσε με να βγω! 219 00:28:36,580 --> 00:28:38,340 Μη με βάζεις εδώ κάτω! 220 00:30:23,470 --> 00:30:25,890 Γίνετε όμορφα και άνετα εκεί πίσω. 221 00:32:56,080 --> 00:32:57,080 σκέφτηκε ο μπαμπάς. 222 00:34:22,380 --> 00:34:27,739 Γιατί έχω πολλή αγάπη για σένα και Δεν θέλω ποτέ να σε αφήσω να φύγεις. 223 00:34:30,400 --> 00:34:36,480 Το μόνο που θέλει είναι ένα ολοκαίνουργιο διαμάντι δαχτυλίδι και η αγάπη μου δεν φαίνεται να σημαίνει α 224 00:34:36,480 --> 00:34:39,760 πράγμα. Αλλά ποτέ δεν ένιωσα έτσι πριν. 225 00:35:08,910 --> 00:35:12,670 Αν μου το έλεγες, θα έμενα εδώ μαζί εσείς. 226 00:35:14,730 --> 00:35:21,530 Μπορούσαμε να κάνουμε ό,τι πάντα θέλατε να. Νομίζεις ότι είσαι 227 00:35:21,530 --> 00:35:24,910 ζεστό καλοκαίρι, ακόμα κι όταν πέφτεις. 228 00:35:25,390 --> 00:35:30,610 Αλλά ο καιρός έχει αλλάξει, κάνει κρύο έξω και ήρθε η ώρα να... 229 00:36:30,160 --> 00:36:36,720 Το μόνο που θέλω είναι κάποιος να κρατήσω 230 00:36:36,720 --> 00:36:40,600 εγώ σφιχτά 231 00:37:50,860 --> 00:37:52,400 Μια φορά γύρισα σπίτι από το σχολείο. 232 00:37:54,100 --> 00:37:57,280 Είχα μπελάδες για κάτι. Δεν το κάνω ξέρετε τι. 233 00:37:59,180 --> 00:38:06,060 Και ο μπαμπάς μου μου είπε να βγω έξω πίσω αυλή και διάλεξε α 234 00:38:06,060 --> 00:38:07,640 ραβδί που θα με χτυπούσε. 235 00:38:09,460 --> 00:38:13,380 Μου έδωσε ένα πριόνι και ένα μαχαίρι. 236 00:38:14,920 --> 00:38:18,840 Και μου είπε αν διάλεξα λάθος, αυτός θα διάλεγε και θα ήταν χειρότερο. 237 00:38:21,260 --> 00:38:28,200 Βγήκα λοιπόν στην πίσω αυλή και εγώ άρχισε να κόβει κλαδιά και 238 00:38:28,200 --> 00:38:34,880 χτυπώντας τον εαυτό μου και απλώς τους μαστίγω σε όλο το δέρμα μας μέχρι 239 00:38:34,880 --> 00:38:36,520 αίμα έτρεχε στην πλάτη μας. 240 00:38:38,200 --> 00:38:44,080 Ήμουν εκεί έξω για ώρες απλά χτυπούσα τον εαυτό μου με αυτούς τους κλάδους προσπαθώντας να 241 00:38:44,080 --> 00:38:46,000 καταλάβετε ποιο θα βλάψει τουλάχιστον. 242 00:38:49,520 --> 00:38:55,880 Κοιμήθηκα στο χώμα έξω εκείνο το βράδυ φοβάται να μπει και το πρωί 243 00:38:55,880 --> 00:39:01,960 όταν τελικά μπήκα μέσα να πάρω το δικό μου ξυλοδαρμός 244 00:39:01,960 --> 00:39:07,080 Ο πατέρας μου είχε ήδη πάει στη δουλειά ξέχασε τα πάντα για μένα 245 00:39:43,630 --> 00:39:45,250 Γιατί δεν με αγάπησε; 246 00:39:50,770 --> 00:39:52,010 Δεν ήμουν αρκετός; 247 00:40:14,030 --> 00:40:15,850 Δεν θα δούμε ο ένας τον άλλον. 248 00:42:02,700 --> 00:42:04,980 Έχετε δημιουργήσει ένα κύμα. 249 00:42:06,780 --> 00:42:10,460 Η λίμνη μου επηρεάζεται. 250 00:42:12,640 --> 00:42:15,740 Πιο κοντά σας παιδιά. 251 00:42:18,040 --> 00:42:20,140 Δίνοντας προοπτική. 252 00:42:25,720 --> 00:42:31,920 Περπατήστε από την άκρη, νιώστε το νερό, ξυπνήστε εμένα μια φορά. 253 00:42:39,150 --> 00:42:40,150 εσύ 254 00:44:07,690 --> 00:44:08,690 Ναι. 255 00:45:11,340 --> 00:45:12,580 Δεν καταλαβαίνω τους ανθρώπους. 256 00:45:14,380 --> 00:45:15,760 Δεν ξέρω αν το έκανα ποτέ. 257 00:45:18,140 --> 00:45:23,800 Τους βλέπω να περπατούν στους δρόμους ή στο πάρκο παίζοντας με τα παιδιά τους και 258 00:45:23,800 --> 00:45:25,080 αναρωτιέμαι τι έχουν μέσα τους. 259 00:45:26,020 --> 00:45:29,300 Έχουν σκέψεις, συναισθήματα, συναισθήματα; 260 00:45:30,840 --> 00:45:32,340 Ή είναι απλά άδεια ράφια; 261 00:45:36,160 --> 00:45:38,900 Ο πρώην μου έλεγε ότι δεν είμαι παρά σκοτάδι μέσα. 262 00:45:41,130 --> 00:45:44,050 Την άνοιξα λοιπόν ψάχνοντας τη ζωή αυτό δεν ήταν εκεί. 263 00:45:45,630 --> 00:45:46,670 Ήταν άδεια. 264 00:45:49,350 --> 00:45:53,850 συνεχίζω να ψάχνω. Συνεχίζω να προσπαθώ καταλαβαίνω τι με κάνει διαφορετικό από 265 00:45:55,330 --> 00:45:57,330 Γιατί είμαι έτσι όπως είμαι; 266 00:45:58,310 --> 00:45:59,830 Και θα είναι ευτυχισμένοι. 267 00:46:01,830 --> 00:46:08,170 Τι μου συμβαίνει που δεν έχω οτιδήποτε είναι μέσα τους αυτό που κάνει 268 00:46:08,170 --> 00:46:09,170 είναι χαρούμενοι; 269 00:46:09,480 --> 00:46:15,380 Τους κάνει περισσότερο... συνεχίζω να ψάχνω και Δεν μπορώ να το βρω. 270 00:46:28,580 --> 00:46:30,040 Κύριε, έχει κάμερα. 271 00:46:31,160 --> 00:46:32,440 Η γυναίκα μου παρήγγειλε ένα από αυτά. 272 00:46:33,080 --> 00:46:34,420 Κάποιος συνεχίζει να της κλέβει τα πακέτα. 273 00:46:34,880 --> 00:46:35,880 Ω ναι; Είναι αυτό; 274 00:46:37,680 --> 00:46:38,680 Μπορώ να σας βοηθήσω παιδιά; 275 00:46:40,680 --> 00:46:42,300 Καλημέρα. Είστε ο ιδιοκτήτης του σπιτιού; 276 00:46:42,780 --> 00:46:43,780 Ναι. 277 00:46:44,180 --> 00:46:48,220 Ο λόγος που σταματήσαμε σήμερα είναι ένας από τους φώναξαν οι γείτονές σου με θόρυβο 278 00:46:48,220 --> 00:46:49,178 καταγγελία. 279 00:46:49,180 --> 00:46:50,300 Είπε ότι άκουσε να ουρλιάζει. 280 00:46:51,420 --> 00:46:52,520 Ουρλιάζεις εδώ σε αυτό το σπίτι; 281 00:46:52,860 --> 00:46:53,860 Ναι, κύριε. 282 00:46:54,480 --> 00:46:57,120 Δηλαδή βλέπω ταινία, αλλά δεν ξέρω για κανένα ουρλιαχτό. 283 00:46:58,020 --> 00:46:59,180 Είσαι ο μόνος εδώ; 284 00:46:59,780 --> 00:47:03,120 Λοιπόν, ποιος τηλεφώνησε; Είπες ότι ήταν ένα από αυτά οι γείτονές σου; Είσαι ο μόνος 285 00:47:03,120 --> 00:47:04,120 Εδώ, κύριε Χάμιλτον; 286 00:47:04,920 --> 00:47:09,030 Χμ... Ναι, απλά αναρωτιέμαι ποιος κάλεσε. Υπάρχει κάποιος λόγος για τον οποίο κάποιος 287 00:47:09,030 --> 00:47:10,030 θα καλούσε σε μια καταγγελία θορύβου; 288 00:47:15,530 --> 00:47:17,230 Δεν καταλαβαίνω τις τύψεις. 289 00:47:18,890 --> 00:47:19,890 Ή ενοχές. 290 00:47:23,070 --> 00:47:25,790 Γιατί οι άνθρωποι αισθάνονται αυτά τα πράγματα; εννοώ, το έκανες. 291 00:47:27,370 --> 00:47:28,570 Πρέπει να το εννοούσες. 292 00:47:30,610 --> 00:47:31,610 Γιατί να νιώθεις ένοχος; 293 00:47:33,870 --> 00:47:36,670 Γιατί να νιώθεις τύψεις για κάτι που διάλεξες να κάνω; 294 00:47:39,290 --> 00:47:41,230 Δηλαδή, δεν καταλαβαίνω τους ανθρώπους όλα. 295 00:47:43,690 --> 00:47:44,830 τα βλέπω. 296 00:47:45,110 --> 00:47:50,510 Τους μιλάω. Αλληλεπιδρώ μαζί τους. Αλλά είναι εξωγήινοι. 297 00:47:52,510 --> 00:47:53,510 Εντελώς εξωγήινος. 298 00:47:55,770 --> 00:47:57,170 Καλή σου μέρα. Κι εσύ. 299 00:47:57,590 --> 00:47:59,270 Α, παραλίγο να ξεχάσω. 300 00:48:01,030 --> 00:48:02,030 Κάμερα Norbert. 301 00:48:02,850 --> 00:48:04,730 Έχετε το υλικό από αυτό για σήμερα; 302 00:48:05,410 --> 00:48:09,610 Γύρω στη 1 μ.μ.; Όχι, δεν έχω πραγματικά κατάλαβα πώς να το δουλέψω ακόμα. 303 00:48:10,130 --> 00:48:11,290 βλέπω. 304 00:48:12,270 --> 00:48:14,030 Μάλλον πρέπει να πάρει ένα από τα παιδιά έλα και βοήθησέ με. 305 00:48:14,870 --> 00:48:15,870 Ναι, μάλλον. 306 00:48:16,030 --> 00:48:16,828 Ναι, συγγνώμη. 307 00:48:16,830 --> 00:48:18,350 Εντάξει, καλό υπόλοιπο τη μέρα σου. 308 00:48:18,610 --> 00:48:19,549 Εντάξει, κι εσύ. 309 00:48:19,550 --> 00:48:20,550 Σας ευχαριστώ. 310 00:48:34,670 --> 00:48:40,590 Προσπάθησαν να με προειδοποιήσουν για σένα Και 311 00:48:40,590 --> 00:48:46,750 αυτό που είπαν ήταν αλήθεια εσύ 312 00:48:46,750 --> 00:48:53,290 εμφανίζομαι στις χειρότερες στιγμές 313 00:48:53,290 --> 00:48:59,930 δεν ξέρω τι να κάνω ήξερα σήμερα 314 00:48:59,930 --> 00:49:00,930 θα ερχόταν 315 00:49:12,220 --> 00:49:14,360 Γεια μωρό μου, ψάχνεις για μια μέρα; 316 00:49:14,800 --> 00:49:15,820 Ναι, τι κάνεις απόψε; 317 00:49:16,040 --> 00:49:17,700 Νιώθεις καλά, πώς είσαι απόψε; 318 00:49:18,040 --> 00:49:19,040 Καλά, πόσο; 319 00:49:20,400 --> 00:49:21,400 $100. 320 00:49:21,560 --> 00:49:23,180 Δουλεύεις μόνος σου απόψε; 321 00:49:23,440 --> 00:49:24,740 Δουλεύω μόνος μου απόψε. 322 00:49:26,000 --> 00:49:27,400 Ναι, εντάξει, μπες μέσα, ξέρω ένα μέρος. 323 00:49:27,640 --> 00:49:28,640 Καλά. 324 00:49:31,560 --> 00:49:32,600 Ναι, ας το κάνουμε, γλυκιά μου. 325 00:49:33,000 --> 00:49:34,000 Καλώς. 326 00:49:54,540 --> 00:49:55,700 Είχες δίκιο. 327 00:50:35,600 --> 00:50:38,440 Γεια σου μπαμπά, βρήκα αυτό το παιχνίδι, μπορώ να παίξω με αυτό; 328 00:50:39,440 --> 00:50:41,460 Α, δεν νομίζω ότι είναι καλή ιδέα, γιος. 329 00:50:42,340 --> 00:50:43,340 Όχι. 330 00:50:45,320 --> 00:50:46,460 Μπορείτε να με ρωτήσετε, θα τον πάρω. 331 00:50:49,120 --> 00:50:50,740 Εντάξει, πήγαινε να δεις τη μαμά σου, γιε. 332 00:50:51,060 --> 00:50:52,440 Γεια, Νόα; 333 00:50:54,480 --> 00:50:55,480 σε αγαπώ. 334 00:50:58,720 --> 00:51:03,240 Όταν είσαι μικρό αγόρι, το όνομα του Θεού είναι μπαμπά. 335 00:51:27,839 --> 00:51:33,400 Θα σε πάω στη γη για πάντα. 336 00:51:33,640 --> 00:51:36,360 Θέλω μόνο να διορθώσω τα πράγματα. 337 00:51:52,180 --> 00:51:56,230 Είχες μια ευκαιρία. Ο χρόνος έχει τελειώσει. Είσαι το δικό μου. 338 00:51:56,770 --> 00:51:59,890 Θα σε πάω στη γη για πάντα. 339 00:52:00,210 --> 00:52:02,810 Θέλω μόνο να διορθώσω τα πράγματα. 340 00:52:05,330 --> 00:52:06,870 Είχες μια ευκαιρία. 341 00:52:07,110 --> 00:52:09,470 Ο χρόνος έχει τελειώσει. Είσαι δικός μου. 342 00:52:09,930 --> 00:52:13,150 Θα σε πάω στη γη για πάντα. 343 00:52:29,960 --> 00:52:30,960 Απλά θέλω να μείνω μόνος. 344 00:52:54,600 --> 00:52:59,140 Μπορώ να σε βοηθήσω; 345 00:52:59,880 --> 00:53:00,880 Πήρες το φαγητό σου εδώ. 346 00:53:01,340 --> 00:53:02,580 Ναι, δεν παρήγγειλα τίποτα. 347 00:53:03,980 --> 00:53:05,260 Κανείς δύο ή τρεις Τσάτερλι; 348 00:53:06,120 --> 00:53:08,200 Ronnie Briggs, διπλό cheeseburger πατάτες; 349 00:53:08,600 --> 00:53:09,780 Ναι, συγγνώμη, όχι, αυτό είναι το Cambridge. 350 00:53:10,600 --> 00:53:11,780 Σκατά, ηλίθιο GPS. 351 00:53:13,020 --> 00:53:14,340 Ξέρετε πού βρίσκεται ο Τσάτερλι κατά τύχη; 352 00:53:14,600 --> 00:53:15,600 Δεν το κάνω. 353 00:53:16,220 --> 00:53:17,440 Είναι ωραίο. Καλή σας μέρα. 354 00:53:19,120 --> 00:53:21,700 Υπομονή μόνο ένα δευτερόλεπτο. Μπορώ να καθίσω στο δικό μου κάθισμα; 355 00:53:42,510 --> 00:53:48,050 Κάθε φορά που βάζω τα χέρια μου γύρω από ένα στο λαιμό της γυναίκας, σε σκέφτομαι να ξαπλώνεις 356 00:53:48,050 --> 00:53:51,290 νοσοκομειακό κρεβάτι και πώς δεν θα κάνατε καν κοίτα με στο τέλος. 357 00:54:38,160 --> 00:54:41,800 Αυτό πηγαίνει στο μπροστινό μέρος της σημαίας για να βγάλτε ό,τι είναι επιτακτικό. 358 00:54:44,140 --> 00:54:48,620 Ερχόμαστε κάτω από τον ήλιο. Εισαγάγετε το ένα. Το κεντρικό παιχνίδι υπολογιστή που 359 00:54:48,620 --> 00:54:49,620 πώς το παίζουμε. 360 00:54:51,240 --> 00:54:55,720 Ό,τι κι αν έτρεχε, απομακρύνθηκε με ταχύτητα ήθελα πολύ να είμαι εδώ σήμερα από το 361 00:54:55,720 --> 00:54:56,720 συντρίμμια. 362 00:55:52,880 --> 00:55:57,220 Εδώ είναι να παίξω κόλπα για μένα, κρύψου στο Τηλεόραση, ραδιόφωνο, μεγάλη οθόνη, αυτό που εγώ 363 00:55:57,220 --> 00:55:58,220 προέρχεται από μηχανή. 364 00:55:59,520 --> 00:56:03,760 Τα περιστροφικά πόμολα, χωρίς φύλλο, πάνε με το ροή, συνεχίστε να κολυμπάτε, πατάτε νερό από 365 00:56:03,760 --> 00:56:04,760 το υπόγειο. 366 00:56:11,180 --> 00:56:11,620 Γιατί 367 00:56:11,620 --> 00:56:20,720 π.μ 368 00:56:20,720 --> 00:56:21,720 Είμαι αναγάπητος; 369 00:56:25,000 --> 00:56:28,380 Υπάρχει κάτι που δεν πάει καλά με εμένα δεν βλέπεις και μπορείς; 370 00:56:32,180 --> 00:56:37,500 Όλη μου τη ζωή, ήθελα απλώς να είμαι αγαπώ γι' αυτό που είμαι. 371 00:56:40,080 --> 00:56:45,480 Αλλά αν δεν μπορείς να με αγαπήσεις, τότε από το Θεό, θα με φοβηθείς. 372 00:58:41,070 --> 00:58:47,870 Δεν ξέρω τι θα γίνει μετά, δεν είμαι απόλυτα σίγουρος 373 00:58:47,870 --> 00:58:48,970 τι συμβαίνει τώρα 374 00:58:48,970 --> 00:58:55,330 Όχι 375 00:59:36,810 --> 00:59:37,930 Είναι όλοι νεκροί, μπαμπά. 376 00:59:40,450 --> 00:59:41,450 Ακόμα περπατούν. 377 00:59:43,710 --> 00:59:49,150 Και κάθε φορά που τυλίγω τα χέρια μου το λαιμό τους, το μόνο που μπορώ να σκεφτώ είναι, μπορείς 378 00:59:49,150 --> 00:59:50,190 με βλέπεις τώρα; 379 00:59:51,150 --> 00:59:54,410 Μπορείτε να με δείτε τώρα, μπαμπά; Είσαι περήφανος από εμένα τώρα; 380 00:59:56,490 --> 01:00:03,090 Μπορείτε να με δείτε τώρα; 381 01:00:08,750 --> 01:00:15,670 Το μόνο που ήθελα από παιδί ήταν για σένα να με αγαπάς με τον ίδιο τρόπο 382 01:00:15,670 --> 01:00:16,750 σε είχα αγαπήσει. 383 01:00:17,710 --> 01:00:19,190 Δεν μπορούσες να το κάνεις. 384 01:00:20,170 --> 01:00:21,790 Απλώς δεν μπορούσες να το κάνεις. 385 01:00:26,090 --> 01:00:27,290 Οι μπάτσοι είναι εδώ. 386 01:00:39,460 --> 01:00:40,460 Ας τελειώσει αυτό. 387 01:01:33,550 --> 01:01:37,790 Στις ειδήσεις απόψε, έχουμε επιβεβαίωση από την αστυνομία του Πόρτλαντ 388 01:01:37,790 --> 01:01:43,690 που ο άνδρας που φέρεται να είναι υπεύθυνος οι θάνατοι περισσότερων από δώδεκα γυναικών 389 01:01:43,690 --> 01:01:48,230 σκοτώθηκε κατά τη διάρκεια ανταλλαγής πυροβολισμών με ντόπιους αρχές. Τι παρακινεί έναν άντρα να 390 01:01:48,230 --> 01:01:49,510 να διαπράξει φόνο σε κλίμακα; 391 01:01:49,750 --> 01:01:52,270 Το γεγονός είναι ότι δεν ξέρουμε. 392 01:01:52,790 --> 01:01:56,570 Το μόνο που ξέρουμε είναι ότι ένας άνθρωπος είναι νεκρός και ότι αφήνει πίσω του όχι λιγότερο από 15 393 01:01:56,570 --> 01:01:59,230 θύματα, συμπεριλαμβανομένης της γυναίκας και του γιου του. 394 01:01:59,570 --> 01:02:02,230 Στο σημερινό επεισόδιο, σκαλίζουμε το θεωρία. 395 01:02:02,650 --> 01:02:04,150 για το τι κάνει έναν κατά συρροή δολοφόνο. 396 01:02:05,030 --> 01:02:06,750 Γεννιούνται ή γίνονται; 397 01:02:06,970 --> 01:02:11,570 Στο επόμενο επεισόδιο, θα συζητήσουμε ένα η γοητεία της κοινωνίας με τα σίριαλ και 398 01:02:11,570 --> 01:02:16,710 ρίχνοντας μια εις βάθος ματιά στο κίνητρο που οδηγεί έναν άνθρωπο στο φόνο 399 01:02:16,710 --> 01:02:19,330 νεαρές γυναίκες. Γεννιούνται άντρες σαν αυτούς άνθρωπος; 400 01:02:20,310 --> 01:02:21,670 Διαμορφώνονται από γεγονότα στη ζωή τους. 401 01:02:22,250 --> 01:02:23,810 Συντονιστείτε την επόμενη εβδομάδα για να μάθετε. 402 01:02:24,140 --> 01:02:29,420 Είστε μόνο εσείς και ο Σαμ. Η αστυνομία είναι αναφορά απόψε. Αυτό είσαι μόνο εσύ και 403 01:02:29,420 --> 01:02:31,940 Σαμ. Η αστυνομία 404 01:02:31,940 --> 01:02:38,820 αναφέρουν 405 01:02:38,820 --> 01:02:42,240 απόψε. Είστε μόνο εσείς και ο Σαμ. 406 01:02:53,420 --> 01:02:57,880 Μίλησε με τον Ράντι, τον μοναδικό γνωστό επιζών του Forest Park Strangler, 407 01:02:57,880 --> 01:03:00,200 η γυναίκα τον έκανε να φύγει για να είναι υπεύθυνη. 408 01:03:00,740 --> 01:03:03,980 Ναι, βασικά, δεν θα μπορούσα να δώσω μια σκατά λιγότερο, έτσι σκοτώσαμε λίγο Οζ. Ξέρεις 409 01:03:03,980 --> 01:03:08,200 τι; Ο άνθρωπος έκανε χάρη στην κοινωνία, αυτό νομίζω. Κάνει αυτό που 410 01:03:08,200 --> 01:03:09,200 η πόλη δεν μπορούσε. 411 01:03:09,640 --> 01:03:10,740 Καθαρίζουμε τους δρόμους μας. 412 01:03:11,120 --> 01:03:13,820 Πρέπει να σου πω, Καλ, νομίζω ότι είναι καυτός. 413 01:03:14,840 --> 01:03:20,500 Παιδιά σαν το Forest Park Strangler, υπάρχει κάτι σε αυτούς. 414 01:03:21,140 --> 01:03:22,140 Ποιοι είναι αυτοί; 415 01:03:22,440 --> 01:03:25,380 πάρτε τον έλεγχο και απλώς πηγαίνετε για αυτό που κάνουν θέλουν. 416 01:03:25,960 --> 01:03:26,960 Είμαι θαυμαστής. 417 01:03:54,250 --> 01:03:59,510 και δεν ήξερες πόσο έχουμε νόημα έφτιαχναν. 418 01:04:00,090 --> 01:04:04,430 Συνέχισε, περπάτα, 419 01:04:05,190 --> 01:04:09,050 ή μείνε στη σκιά. 420 01:04:10,970 --> 01:04:17,650 Ο κόσμος δεν θα περιμένει να αποφασίσεις όπου εμείς 421 01:04:17,650 --> 01:04:19,150 πηγαίνετε σε αυτή τη βόλτα. 422 01:04:20,930 --> 01:04:23,190 Δείξε μου έναν φίλο. 423 01:04:25,290 --> 01:04:27,850 Θα σου δείξω πού πας. 424 01:04:31,430 --> 01:04:38,310 Έριξα μια ματιά στα παπούτσια σου για να δω πώς πολλά χρήματα 425 01:04:38,310 --> 01:04:40,430 έσωσες το περπάτημα. 426 01:04:58,100 --> 01:05:00,900 Σας ευχαριστώ. 427 01:05:01,240 --> 01:05:07,300 Σας ευχαριστώ. 428 01:05:49,109 --> 01:05:53,230 Θα σου δείξω πού πας. 429 01:05:56,910 --> 01:06:03,070 Έριξα μια ματιά στα παπούτσια σου για να δω πώς πολλά χρήματα. 430 01:06:56,940 --> 01:07:03,480 Αρρωστήστε ή πεθάνετε, προσπαθώντας να το καταλάβετε ζωή 431 01:07:03,480 --> 01:07:04,980 δίνεται. 432 01:07:16,800 --> 01:07:23,140 Δείξε μου έναν φίλο, θα σου δείξω πού πας. 433 01:07:28,620 --> 01:07:35,120 Έριξα μια ματιά στα παπούτσια σου για να δω πώς πολλά χρήματα εξοικονομήσατε 434 01:07:35,120 --> 01:07:36,580 περπάτημα. 435 01:07:38,360 --> 01:07:40,700 Δείξε μου έναν φίλο. 436 01:07:41,760 --> 01:07:45,140 Θα σου δείξω πού πας. 437 01:07:48,900 --> 01:07:55,420 Έριξα μια ματιά στα παπούτσια σου για να δω πώς πολλά χρήματα 438 01:07:55,420 --> 01:07:56,420 έσωσες.